Como suele ocurrir con las películas que surgen de un libro que ha sido éxito de ventas, no está ni mucho menos a la altura de éste. O al menos esa es la opinión generalizada que yo comparto. Aunque ya no estoy seguro que sea correcta esa comparación que suele hacerse entre el libro y la película. A menos que sean meras adaptaciones que no pretenden aportar nada filmográficamente hablando, y no creo que este sea el caso, aunque sus promotores hayan visto el filón económico que supondría. Y la película no está a la altura del libro por varios motivos:
1º.- El libro es muy denso e intenso, tiene 666 páginas (cuestión que tal vez merezca comentario aparte). En el se cuentan muchas historias dentro de la historia y se viven muchos sentimientos y emociones compartidos por diversos personajes. En una película no se puede recoger todo ni de lejos.
2º.- Al verla he tenido constantemente la sensación de que si no se ha leído el libro no se puede seguir la película. Esto pienso que está motivado por el intento, en cualquier caso fallido, de meter a presión lo más posible de lo que sale en el libro. Hay algunas escenas que no acabo de encontrrles el sentido tal y como aparecen.
3º.- La película se hace un poco larga. A veces incluso lenta en su desarrollo y aunque no es pesada, sí que me hizo mirar el reloj en alguna ocasión.
También hay que comentar los puntos fuertes que le encuentro a la película:
- La elección de Harriet Vanger jovencita me parece todo un acierto. Es justo el prototipo de niña bien que uno puede imaginar. El pelo liso rubio, sus ojos claros con esa cándida mirada.Nada que haga sospechar el sufrimiento y las vejaciones que lleva soportadas.
- También la elección de la actriz que encarna a Lisbeth Salander está muy conseguida. Aunque dada la descripción que de ella se da en el libro con cara y cuerpo de niña, no sé si la Lisbeth de la película tiene mucha cara de niña. Eso sí, su papel está muy bien interpretado, incluso en las escenas más escabrosas, conseguidas sin herir la sensibilidad de casi nadie.
- El de Mikel Blomvist resulta más previsible, aunque el personaje era más o menos como lo podía haber imaginado.
Resulta muy recomendable la página oficial de la película en español, donde se pueden encontrar multitud de datos y extras que harán un poco más comprensible la película para todos aquellos que aún no hayan leído el libro.
Y finalmente una buena noticia. Ya está la segunda parte de Millenium, La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina. El trailer promocional se puede ver aquí. Que lo disfruteis.